類 型：劇情、喜劇
片 長：1時49分
導 演：《鴻孕當頭》傑森瑞特曼
演 員：《瞞天過海》喬治克魯尼、《暮光之城》安娜坎卓克
發行公司：派拉蒙
官方網站：http://www.theupintheairmovie.com/intl/tw/
劇情簡介
★榮獲金球獎最佳影片、戲劇類最佳男主角、最佳女配角（兩名）、最佳導演、最佳劇本共計六項提名
曾以《鴻孕當頭》一片入圍奧斯卡獎最佳導演獎的傑森瑞特曼這次自編自製自導《型男飛行日誌》一片，故事描述一名企業資遣專家及飛行常客萊恩賓罕（奧斯卡獎得主喬治克魯尼飾演）在常年過著逍遙自在的生活之後，突然發現他準備敞開心房，和一位女子發展一段感情。萊恩因為職業關係，一直都在搭乘飛機，租車並住在旅館，他也對此樂於其中，他的全副家當都可以裝在一只手拉行李箱，他也是各大航空公司的貴賓，享受著被人服侍的快樂人生。他的人生目標就是累積到一千萬英哩的飛行哩程數，但是當他快要達到目標的時候，他突然發現自己心中一片空虛。當他愛上另一名飛行常客（薇拉法蜜嘉飾演），他的老闆（傑森貝特曼飾演）受到一名理財效率專家（安娜坎卓克飾演）的影響，威脅要萊恩結束到處飛行的逍遙生活，回到公司當一個朝九晚五的上班族，萊恩聽到這消息之後又驚又喜，於是開始思考擁有一個家的意義。
派拉蒙影業暨冷泉影片公司及夢工廠影片公司出品，蒙特齊托影片公司製作，《型男飛行日誌》一片由喬治克魯尼（《瞞天過海》）、薇拉法蜜嘉（《神鬼無間》）以及安娜坎卓克（《暮光之城》）領銜主演，導演則是傑森瑞特曼（《鴻孕當頭》）。編劇是傑森瑞特曼和薛頓透納（《鐵男橄欖球》），改編自華特肯恩同名小說。製片包括艾凡瑞特曼（《恐怖郊區》）、傑森瑞特曼、丹尼爾杜比奇（《鴻孕當頭》）以及傑佛瑞克里夫德（《麻吉伴郎》）。執行製片則包括湯姆波拉克（《哈啦上路》）、喬梅傑克（《七天六夜》）、泰德葛瑞芬（《火柴人》）以及邁可柏格（《小太陽的願望》）。幕後工作人員包括攝影指導艾瑞克史提堡（《鴻孕當頭》）、美術指導史提夫薩克萊德（《蜘蛛人2》）、剪接師黛娜葛勞柏曼（《銘謝吸煙》）、服裝設計師丹尼葛立克（《窈窕老爸》）、配樂師洛夫肯特（《賴家王老五》）以及音樂總監蘭道波斯特（《自由大道》）及瑞柯克拉克（《鴻孕當頭》）。
【故事背景】
《型男飛行日誌》一片導演傑森瑞特曼曾經在他執導的處女作《銘謝吸煙》一片中描述一名煙草商說客的故事，爾後又在金獎名片《鴻孕當頭》一片中描述一名未婚懷孕少女的故事，這次他在《型男飛行日誌》一片中，描述萊恩賓罕這個有一份令人厭惡的工作的男人：他專門負責替想要縮減人事支出費用的企業或公司資遣員工。但是萊恩本人並不令人討厭，他反而是個性格耿直、充滿迷人魅力的型男，他過著當今節奏快速的生活，活在一個充滿高科技產品、舒適的服務、個人的野心以及各種物值的享受。他一直過著事業順利、生活快樂的人生；他似乎擁有一切，但是卻在內心深處覺得缺少了一個很重要的東西。他的故事提出一些饒有趣味的問題：在這個科技發達，人人皆可搭乘飛機前往世界各地，並且以電腦網路溝通的世界，每個人都該如何找到一個能夠心靈相通的終身伴侶，藉以維持美國社區及家庭觀念？
另外，如果每個人都刻意避免尋找一個終身伴侶，那會發生什麼事？這些問題就是《型男飛行日誌》一片劇本的中心主題，而導演則以全新的方向讓主人翁萊恩賓罕的故事反映充滿高科技產品及人與人之間的溝通逐漸瓦解的現代人生活。導演傑森瑞特曼說：「我認為這個故事是描述一個男人雖然覺得自己的生活很圓滿，但是卻一直迴避人生中很重要的東西，那就是對於群體必須背負的責任，而他一直都很害怕加入群體之後會有沉重的包袱，因此也錯失了與人共處或是找到真愛的機會。」導演繼續說：「我想這正是現代社會很重要的課題，大家都用手機、電子郵件或是交友或社群網站溝通，大家都不再面對面看著彼此的眼睛進行真正的心靈交流，因此整個社會的終身親密關係也變得愈來愈少。萊恩老是在世界各地飛來飛去，在機場和飛機上花的時間比待在家裡的時間多，就是最好的比喻。機場等於是這個社會的縮影，因為機場有和外面一樣的商店、餐館和報紙或電視。我們不管到哪裡都能享受這些高科技的現代生活，但是似乎沒有一個地方可以真正算是自己的家。全球化的結果就是我們失去了歸屬感。」
《型男飛行日誌》一片改編自作家華特肯恩的同名小說，導演兼編劇傑森瑞特曼則和另一名編劇薛頓透納把這部小說當成跳板，讓故事主人翁萊恩在銀幕上踏上一段豐富的人生歷程。原著小說作者華特肯恩回想他這本小說的靈感來自他搭機飛到洛杉磯，和鄰座乘客的一段談話，他問那位先生他來自哪裡：「那位先生說：『噢，我就來自這裡，這個座位。』當我問他這是什麼意思，他說他以前有過一間公寓，但是因為他每年有300天都必須旅行，於是就把公寓賣掉，租了一間儲藏室，把他住的旅館或飯店當成自己的家。當我再問下去，他說：『有很多人都跟我一樣。』這時我才驚覺到原來這個社會有很多人都像他一樣，因為不同的原因到處旅行，而他們的生活被局限於機場、旅館、連鎖餐廳、禮品店和書報攤。但是我也發現他一定覺得很寂寞。」於是他塑造出萊恩賓罕這個角色，他的年紀已經四十好幾了，可是除了以貴賓身份搭乘各家航空公司以外，從來沒有建立過真正的親密關係。
原著小說作者華特肯恩說：「我刻意讓萊恩的工作是負責資遣/開除企業或公司的員工，他對這份工作已經駕輕就熟，他就像一個按摩師，先是說好話讓你覺得全身舒暢，然後再把你的辦公椅推向電梯，讓員工頓時失去賴以為生的工作或是經營已久的事業。」萊恩賓罕這角色可以說是現代版的業務員，以前美國的業務員也必須在全國各地推銷公司的產品，萊恩賓罕則是在全球各地資遣曾經擁有過夢想的公司員工。導演傑森瑞特曼覺得這一點很有意思，他說：「萊恩這角色不像以前的業務員必須家家戶戶登門拜訪，而是從一個機場到另一個機場，從一家公司到另一家公司，而且這個中年人竟然沒有真正的戶籍地址讓人為他感到有些許的悲哀。」導演傑森瑞特曼並不只是照本宣科，直接把小說情節拍成電影，他保留了主要角色萊恩賓罕，但是卻另外塑造了兩個全新角色，她們徹底粉碎了萊恩賓罕一直以來自我中心的生活方式，這兩個全新角色分別是娜塔莉（安娜坎卓克飾演），她是一名20幾歲的理財效率專家，雖然她威脅到他原來安逸的生活，但是萊恩仍然被迫必須帶著她到處旅行；另外一個全新角色是雅莉（薇拉法蜜嘉飾演），她也是飛行常客，而她似乎是他在旅行中的心靈伴侶，讓他首次想要和另一個人擁有一份長久的親密關係。
導演說：「萊恩在片中有非常有趣的經歷，他很彆扭地扮演著娜塔莉的父親角色，同時又在認真思考成為雅莉的丈夫。」當兩位編劇在編寫劇本的同時，全球經濟也產生非常大的變化，他們在完全劇本之前，美國已經進入非常嚴重的經濟衰退，讓導演兼編劇傑森瑞特曼更深入探討這個故事的另一個主題，那就是失業。導演兼編劇傑森瑞特曼從美國嚴重的經濟衰退獲得靈感，他決定真實地記錄因為經濟衰退而失業的一般民眾以及失業在情感上對他們的強烈衝擊，於是《型男飛行日誌》一片很巧妙地結合了真人真事以及虛構故事，也以真實情況作為背景，融合了人性戲劇和喜劇。導演傑森瑞特曼說：「我們希望把開除員工的戲份拍得非常真實，於是我們就想：『何不記錄真實情況呢？』我們就前往受到經濟衰退影響最深的兩個城市，底特律市和聖路易市，在當地報紙的求職欄寫說我們在拍一部關於失業的電影，而我們在找願意談失業經驗的人。我們收到非常多的應徵信函，看了內容真是令人鼻酸。」他繼續說：「我們問這些失業人口他們被裁員時說的話，或是他們心裡想說的話，我感到很驚訝的是，我以為這些人在鏡頭前面會很彆扭，但是他們卻非常誠懇和真實，這成為這部電影我最喜歡的一部份。」他最後說：「我們每天都看到有關公司企業裁員的新聞報導，但是通常都是一些數據，大家看了就忘了，我對這部電影感到最驕傲的就是我們把這些數據以真人真事呈現出來。」
《型男飛行日誌》一片的其中一名製片是艾凡瑞特曼（《恐怖郊區》、《魔鬼剋星》），他自己也是一名知名導演，更是導演傑森瑞特曼的親生父親，他說：「我以當爸爸和製片的身份來看，這是我看過最好的劇本之一。兩位編劇藉由原著小說的角色和故事，反映目前發生的真實狀況，而傑森最厲害的地方就是，他以非常獨特的黑色幽默描述一個非常嚴肅，充滿情感衝突的故事。」
《型男飛行日誌》入圍本屆奧斯卡六項提名 導演傑森瑞特曼：人生有伴才幸福
榮獲本屆金球獎最佳劇本獎，並且入圍本屆奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本、 最佳男主角和最佳女配角兩位共六項大獎提名的《型男飛行日誌》，導演是曾以《鴻孕當頭》一片入圍奧斯卡獎最佳導演獎的傑森瑞特曼再次自編自製自導，主角則是由喬治克魯尼（《瞞天過海》）、薇拉法蜜嘉（《神鬼無間》）以及安娜坎卓克（《暮光之城》）領銜主演，台灣將於3月5日隆重獻映。
《型男飛行日誌》中以《暮光之城》爆紅的新生代女演員安娜坎卓克飾演娜塔莉一角，導演傑森瑞特曼承認說：「其實娜塔莉這角色也是為安娜坎卓克量身訂作的。我看過她在《一飛沖天》一片中的演出，我覺得她演得超讚的，她擁有和其他新生代女演員非常不同的特性。」導演繼續說：「我對於塑造出娜塔莉一角感到很驕傲，她和大部份的年輕女性角色很不同。二十出頭的女星通常都是一部電影的女主角，而且是男主角的戀愛對象，但是娜塔莉凡事都公事公辦，一點都不浪漫，這角色讓我想到我很喜歡的很多女人，包括我太太。」安娜坎卓克也覺得娜塔莉這個角色很棒她說：「當我和導演討論這角色，他說這角色是根據他認識的一些女人塑造出來的，而這些女人總是讓他感到很沮喪，因為不管是在公司或是在學校，她們永遠是最聰明的那一個。娜塔莉聰明絕頂，但是卻很拘謹，對自己覺得很不自在，與別人相處也覺得很彆扭。我並不認為自己永遠是最聰明的那一個，不過我倒是能認同控制慾的那一點，而且我在現實生活中與人相處的時候也很彆扭。」
安娜坎卓克害怕在機場拍片失去控制 因她覺得機場就像地獄一樣
安娜坎卓克表示，在演這部電影的時候超痛苦的，因為她覺得機場都像是地獄一樣，她說：「我超討厭機場，也超不喜歡坐飛機，我在這部戲裡要一直在機場拍戲，這真的很令人啼笑皆非，對我來說，這就是完全失去自我控制。」她也對於和喬治克魯尼一起演戲有點擔心，但是她很快就放心了，她說：「我又害怕又興奮又緊張，因為我要和喬治克魯尼這個超級巨星演對手戲，但是我也很喜歡我的角色，也很希望能把這角色演好。不過我和他碰面以後就知道為什麼大家都一直安慰我說：『妳不會有問題的。』因為他是個超級大好人。」
導演傑森瑞特曼親自挑選《型男飛行日誌》片中的歌曲，電影一開始就是一首翻唱美國民謠之父伍迪葛希的經典名曲《這片國土是你的土地》。導演瑞特曼說：「這首歌展開了這部電影描述的這段人生旅程。」這段旅程就是導演傑森瑞特曼和故事主人翁萊恩賓罕一起踏上的旅程，他說：「我拍了三部電影，每一部電影都是以我問自己的問題開始發想。第一部電影是關於我個人政治立場的問題；第二部電影是關於成為父親以及成長的問題；這部電影的問題最宏大，那就是如何度過你的人生，不管是和別人一起度過或是一個人度過，或者是選擇逃避或是面對人生。我在拍這部電影的時候更加確定我內心炙熱的想法，那就是一個人的人生如果有伴侶會更好，就算你不相信你需要任何伴侶。」
關於幸福的辯論題《型男飛行日誌》
《型男飛行日誌》導演傑森瑞特曼(Jason REITMAN)肯定是一位辯論高手。
他的首部劇情長片《銘謝吸煙》(Thank you for smoking)推銷著「詭辯」技巧，男主角艾倫艾哈克特為菸草公司擔任說客，推銷「吸菸」(其實)不等於和「患癌」畫上等號的概念。
但艾倫本身私下卻不碰半支菸，他賴以維生的口才和信奉的行為價值剛好背道而馳。這時發生一連串事件讓艾倫體會吸菸的箇中滋味，讓觀眾從一開始認同他的「胡說八道」，到最後看到他扭轉局勢，反諷菸草公司的唯利是圖嘴臉，煞是精彩。
前部作品《鴻孕當頭》(Juno)更告訴大家，越過道德禁令的未成年少女未婚懷孕，其實也沒有什麼不對。
因為，既然成年人懷孕不等於為下一代擔保幸福門票。那麼，憑什麼認為未成年少女懷孕是不恰當的？(這也好像是詭辯，當然故事的結論並不是一場詭辯)
《鴻孕當頭》提供當下美國女性懷孕面面觀，讓那些未婚懷孕的女子們不再感到害怕徬徨，只要親友細心呵護，一個新生命可能是另一個不孕家庭的寂寞解藥，更是共育生命的小小父母們一場成長之旅。這場辯論以恬淡窩心畫下句點，令人感動莫名。
《型男飛行日誌》(Up in the air)則是辯論人際關係的不存在，其實也是件好事。
所以見著了喬治克隆尼在一場場的演講裡討論他那背包裡裝進了各種人際關係，想像一下，背帶勒緊的感覺。於是他扮演的角色都屬於阻斷的一端，從他飾演飛到美國各州，為那些沒有膽識開除員工的老闆們下達逐客令的笑面虎角色。給那些將被開除的員工另類正面的心理建設，再推他們到河裡，逼他們重新游泳。
他私下也樂於扮演感情絕緣體，不(常)與家人往來，不保持長期感情關係，不買房子，寧可一直租在飯店裡(畢竟他一年365年有超過2百多天都在出差飛行，實在看不出來買一棟房子的真正意義在哪)，他信奉travel light那樣的輕盈人生，「我們本來就是孤獨地來，孤獨地走/死去」是他的座右銘，但世人視不透，往往被人際關係一層又一層地制約，沉甸甸地，無法呼吸。
打從開場起，克隆尼的生活哲學絕對地習慣「工作→戀愛→結婚購屋→生兒育女」那樣的人們帶來衝擊，畢竟人的一生早就習慣照著大家習慣的樣子生活。但是，在克隆尼的角色價值觀中，這一切都沒有畫上箭號。
我們驚訝克隆尼角色的勇氣，甚至逐漸認同生活不一定要together，學習絕緣體般的生活原來可以這麼愜意。然而從故事中段開始，克隆尼的價值觀一步步地被挑戰。逐漸地，他也覺得，其實大家嚮往的理想制式人生，原來自己也貪圖那樣的簡單幸福。
《型男飛行日誌》在刻畫三個角色都有極深描述，不管是克隆尼那樣的瀟灑自信，或是熟女角色薇拉法明嘉、新鮮人角色安娜肯德里克。片中薇拉對克隆尼說的那句「. You are an escape. You're a break from our normal lives. You're a parenthesis」更是年度最心碎台詞。原來，我們都可能扮演另一個人生活裡的想像插曲而不自知。
《型》片穿插著多段類似紀錄片訪談的畫面，為我們呈現失業者的感性話語，讓觀眾感慨，我們奉獻一輩子的工作，或許有時只是另一個企業主的人生插曲，但這段插曲有時則是一個人的半百人生交響曲。再對照當下美國蕭條經濟(片中甚至有一段因為新鮮人安娜為企業帶來的E化策略，一度讓企業主為了減少支出而採用E化作業。瘋狂的cost down概念其實就是當下企業的經營哲學，還好故事最後證明E化不如人性化。所有觀眾如我們也在此鬆了口氣，原來老派經營方式仍有可取之處。)，電影的結尾刻意讓故事有另一道溫暖陽光，反而是克隆尼繞了一圈，必須接受自己的孤獨進行式，那種體悟有著些許感慨，有些人一輩子也不會明白。
《型男飛行日誌》是今年最難得一見的過人劇本，不但能展現感動誠意，也找到了一個最大公約數，是所有普羅大眾對工作/感情的質疑，我們都害怕工作/感情上的中斷/改變。或許，所有曾經建立帝國的人們都曾經坐在你現在那個位置上，但我們卻渾然不知。《型男飛行日誌》不是一部通俗故事，它更是我們人生的縮影，關於一種真正透識理想與現實的自我差距。
留言列表
